Dae Jang Geum

H Mesaj Sayısı : 22 Kayıt tarihi : 22/01/08

Dizinin orjinal adı Dae Jang Geum olup türkçesi Saraydaki Mücevher dir..Hafta içi hergün saat 13.30 da TRT 1 de Başlıyor.Bir Güney Kore yapımıdır..

대장금(大長今) / Dae-jang-geum

Bilinen diğer adları: Jewel in the Palace / Great Jang Geum

Bölüm Sayısı: 54

Yapım: MBC - 2003

Soundtrack: Dae Jang Geum OST

Oyuncular:

• Lee Young Ae as Suh Jang Geum
• Ji Jin Hee as Min Jung Ho
• Hong Ri Na as Choi Keum Young
• Im Ho as King Joong-jong
• Yang Mi Kyung as Han Baek-young
• Yeo Woon Kye as Jeong Mal-geum
• Han Ji Min as Shin-bi
• Lee Se Eun as Yeol-lee
• Yim Hyun Sik as Kang Deok-Gu
• Park Jung Soo as Park Yong-shin
• Jo Kyung Hwan as Oh Gyeom-ho
• Park Eun Hye as Lee Yeon-saeng
• Jo Jung Eun as Young Suh Jang Geum
• Choi Ja Hye as Chang-ee
• Kang Jung Hwa
• Geum Bo Ra

Yapım:

• Yapımcı: Lee Byung Hoon
• Senaryo: Kim Young Hyun

[b]Web Sitesi:

http://www.imbc.com/broad/tv/drama/daejanggum/

H Mesaj Sayısı : 22 Kayıt tarihi : 22/01/08

1. Bölüm Özeti

Kral, devrik kraliçeyi yani eski karısını zehirleyerek öldürmesi için bir yüzbaşıya emir verir,yüzbaşı bunu yapmak için giderken ayağını burkar ve devrik kraliçenin yanına gidilince zehiri içirme görevi saray muhafızına verilir. Saray muhafızı görevini yerine getirir ancak vicdan azabı çeker.Saray muhafızının elinde anagramla yazılmış bir yazı vardır bunu bir kahine yorumlatır.Yazıda yüzbaşının 3 kadınla karşılaşacağı bunlardan birincisini öldüreceğini, ikincisini kurtaracağını üçüncüsünün ise yüzbaşının ölümüne neden olacağı yazmaktadır.

Sarayın yemeklerinden sorumlu baş kahyasının(kız) yeğeni de yemek hazırlamakla görevlidir.Bu kızın en samimi arkadaşı kralın felçli annesine hep hazırlanan yemeğin içine zehirli bir bitki konduğunu farkeder ve bunu baş kahyaya söyler.

meğerse bunu baş kahya yaptıyormuş ,kıza iftira atarak onu da zehirleyerek ormanda bırakırlar, fakat kızın arkadaşı zehirin içine panzehirini de gizlice kattığı için kız kurtulur.

Saray muhafızı kızı ormanda bulur ve yanına alır tedavi ettirir ona sahip çıkar tehlikelerden korur.Kıza 14 yıl önce başından geçen kehaneti anlatır yani onun karşılaşacağı ikinci kadın olduğunu söyler.
kendi tarafından kurtarıldığını ve yine kendisi yüzünden öleceğini kıza söyler yinede benimle kalacakmısın diye kıza sorar kızda evet cevabını verir

H Mesaj Sayısı : 22 Kayıt tarihi : 22/01/08

2. Bölüm Özeti

Jang Geum'un bir anlık boş bulunması,babasının sıradan bir demirci olmadığını söylemesi,ailesinin büyük sırrının açığa çıkmasına ve bunca yıldır büyük özveriyle ve sevgiyle oluşturulan düzenlerinin yıkılmasına sebep oldu.Bunda Jang Geum'u suçlayamayız.O sadece her küçük çocuğun yapabileceği gibi, annesini-babasının önemsiz kişiler gibi sunulmasına tepki gösterdi.Bu bölümde yaşanan olaylar,ilk bölümde kahinin söylediği kehanetlerin önemli bölümünün gerçekleştiğini gösterdi.Lady Park'ın arkadaşı kendisini yıllar sonra yine riske atarak dostunun yardımına koştu.Bölümün sonunda Lady Park'ın ölüm sahnesi ve Jang Geum'un içine düştüğü çaresiz durum gerçekten çok etkileyiciydi.Hayat Jang Geum'a küçük yaşlarda acımasız davranmaya başladı.Bu arada 2. bölümde iki eski tanıdık oyuncu karşımıza çıktı.Denizler İmparatorunda Makbong karakterinde izlediğimiz ve ayrıca çok küçük bir rolde de olsa,Tae Chun karakterini canlandıran oyuncular...

H Mesaj Sayısı : 22 Kayıt tarihi : 22/01/08

3. Bölüm Özeti

Jang Geum daha 10 yaşındayken,üstelik sıradan bir çocukken bilgisi dışında, kendisini taht kavgasının içinde buldu.Ama bu olay yani ihtilalcilerin prense not iletmek için saraya şarap götüren Jang Geum'u kullanmaları,Jang Geum'un hayatında bir dönüm noktası oldu.Bu tesadüf sonucu,sonradan yapılan ihtilal sonrası kral olan prensle tanışması ve ona saray hanımefendisi olmak istediğini söylemesi,ona sarayın kapılarını açtı.Bu sayede annesinin ve kendisinin çok istediği saray hanımefendisi olma yolunda en büyük adımı attı ve saray hanımefendisi adayı oldu.Yaklaşık iki yıl boyunca sığındığı,yanlarında yaşadığı aile,Jang Geum'un evden ayrılmasına çok üzüldü.Tabi bu üzüntülerinin nedeni anne-baba ve oğulları açısından farklı nedenlere dayanıyordu.
Anne ve babasının kimliklerini gizlemek zorunda olan Jang Geum,yeni hayatında da zorluklar yaşamaya devam ediyor.Onun okuma yazmayı bilen zeki bir çocuk olması,diğer saray hanımefendisi adayları arasında dışlanmasına sebep oluyor.Kıskançlık ve iç çekişme küçük çocuklarda da kendisini gösteriyor.Jang Geum'a karşı en fazla tepki gösteren küçük kız sanırım ilerleyen bölümlerde dizinin ana kötü karakterlerinden birisi olacak.Ayrıca çocuklar içerisinde bulunan ve yasak bölge olmasına rağmen,saray ana mutfağına giderken Jang Geum'u yalnız bırakmayan arkadaşı,ileride Jang Geum ile çok iyi dost olacağa benziyor.
Yasak bölgede bu ikiliye bir kişi daha ilave oluyor.Onlar gibi bu bölgeye gizlice giden ve sevdiği gençle vedalaşmak isteyen,Jang Geum'dan yaklaşık 2-3 yaş kadar büyük bir saray hanımefendisi.Yasak bölge ziyareti bu üçlünün sırrı oldu.
Jang Geum ve arkadaşı,saray ana mutfağına girip,yanlışlıkla majesteleri için hazırlanmış yemeğin konduğu kaseleri kırarlar.Burada Jang Geum ve arkadaşını yakalayan kişinin,annesinin arkadaşı olması( Han Baek-young/Lady Han) Jang Geum için büyük bir şanstır.Annesinin arkadaşı ve başka bir saray hanımefendisi ellerindeki malzemelerden, biraz sonra yemek isteyecek olan majesteleri ve diğer yöneticiler için çok hızlı bir şekilde yemek hazırlarlar.Bakalım bu olaydan Jang Geum nasıl etkilenecek...?

H Mesaj Sayısı : 22 Kayıt tarihi : 22/01/08

4. Bölüm Özeti

Jang Geum'un düştüğü zor durumda bile Yeon-Saeng'i savunup,onun cezasını da üstlenmesi çok asil bir davranıştı.Jang Geum'un cezalandırılmasının,saraydan tümüyle atılması şeklinde gelişmemesi ise sevindiriciydi.Baş öğretmenin,Jang Geum'a hanımefendilik sınavına girebilmesi için getirdiği,sınav zamanına kadar bir tas suyu hiç dökmeden elinde tutma koşulu çok ağırdı.Ancak Jang Geum'un inancı ve azmi, bu zor koşulu yerine getirebilmesini sağladı.Jang Geum yaklaşık 10 saat boyunca tası elinde tuttu.Jang Geum sınavı,herkesi şaşırtacak kadar zor sorulara verdiği yanıtlarla geçti ve Lady Han'ın himayesine girdi.
Bu arada diğer hanımefendi adayları,Jang Geum'u zor durumda bırakmak için ellerinden geleni yapıyorlar.Sevimli adam Deok-Gu Kang,ne kadar iş bilir birisi olduğunu bu bölümde de bizlere gösterdi.Jang Geum,himayesine girdiği Lady Han'ın ona neden devamlı su getirmesini istediğini çözmekde zorlanıyor.Lady Han'ın kötü bir niyetinin olmadığı ve bunu Jang Geum'un eğitimi için,iyi bir saray hanımefendisi olabilmesi için yaptığı çok açık.Zaten onu gizliden gizliye uzaktan kolluyor.
Jang Geum'un kum fırtınası sonucu oluşan sağlıksız ortamdan dolayı,hiç kimsenin aklına gelmediği halde bulaşıkları sicak suyla yıkamayı akıl etmesi,Lady Han ve diğer görevliler tarafından şaşkınlık ve takdirle karşılandı.Lady Han,Jang Geum'un bütün bildiklerini annesinden öğrendiğini duyunca,onun hakkında olumlu laflar söyledi.Bir de Jang Geum'un annesinin,dostu ve her yerde arattığı Lady Park olduğunu bilse?....
Yeon-Saeng'in annesinin sağlığından duyduğu endişeyi,dostu Jang Geum'da paylaşıyor...

H Mesaj Sayısı : 22 Kayıt tarihi : 22/01/08

5.Bölüm ÖZET

Jang Geum gece karşılatığı arkadaşından çam yaprağına fıstık dizmeyi öğrenmiştir. Artık gözü kapalıyken bile dizmeyi başarabiliyordu. Geceleri karşılaştığı kızın adının Gum-Jang olduğunu öğrendi.

Gum-Jang yapılacak yarışmanın kategorisinin değiştirilmesi ve kendisi hakkındaki yanlış anlamaları engellemek istiyordu. Yeni görev çam yağrağına fıstık dizmekti ve bu işlem karanlıkta yapılacaktı. Ladyler mumu söndürür ve genç Lady adayları dizmeye başlar. Jang Geum ve Gum-Jang dizme işlemini başarıyla yaparlar. Diğer kızlar ise hemen hemen hiç dizememişlerdir. Gum-Jang yarışmayı kazanmasına rağmen ödülü ikinci olan kişinin yani Jang Geum'un almasını ister. Diğer kızlar Jang Geum'u çekemezler ve Jang Geum kızların onu dışlayacaklarından çok korkar. Jang Geum kendisine verilen eve gitme ödülünü arkadaşı Yeon Seang'a vermek ister Lady Han ile konuşur ve Yeon Seang evine gider.

Duk-gu majesteleri için yemek yapar ve o da çok beğenir. Lady'ler şükran günü içinde aynı yemeklerden ve şaraptan ister.

Duk-gu'nun eşi Jang Geum'un Lady Park'ın kızı olmasından şüphelenen Lady Choi'ye Jang Geum'un bir akrabasının yakını olduğunu ve yalnız kalınca onu evlatlık aldıklarını, babasınında mürekkep sattığını söyler.

Bu arada mutfak başkahyası da beyin felci hastalığıyla karşı karşıyadır.Hastalığı da iyice ilerlemiştir. Başkahyalığı bırakmak zorundadır.

Pan-sul ve Lady Choi artık mutfak başkahyalığının kendi ailesinin elinden gideceğinden çok korkmaktadır.

Mutfak sekreteri ise Lady Choi'nin yeni mutfak kahyası olmasını uygun görmez. Mutfak kahyasının yeni kahya adayı Lady Choi'yidir ancak önerisini kabul etmezler. Böylece yeni bir aday bulurlar (Lady Jeong ) ve onu kukla gibi olarak kullanmayı planlarlar.

Lady Han yeni başkahyanın yani Lady Jeong 'ın bu göreve uygun olmadığını düşünür ve bunu ona açıkça söyler.

Yeni başkahya majesteleri için kendi elleriyle yemek yapar.O yemeğini yaparkern tüm genç Ladylerde onu izlemektedirler. Lady Jeong yaptığı yemeklerle beraber majestelerinin huzuruna çıkar. Majesteleri yeni başkahyanın yaptığı yemekleri çok hafif bulur ve beğenir.

Yeni mutfak kahyasının adına bir yemek düzenlenir ve küçük Ladyler de yemeğe katılır. Gum-Jang, Lady Jeong 'ın yanına oturur ve yemeklerin tadına bakarak içinde hangi tür baharatlar olduğunu tek tek sayar. Lady Jeong diğer Ladylere de bu yemeğin içinde aynı şeyler mi var diye sorar ? Jang Geum'un dışında herkes aynı şeyler var der. Jang Geum yemeğin içinde şeker yerine kırmızı hurma olduğunu söyler ve herkesi şaşırtır. Lady Choi ise bu durumdan oldukça rahatsız olmuştur. Artık başkahyanın yanına Gum-Jang değil hakeden kişi oturacaktır.

Lady Han, Jang Geum'un 100 gün boyunca değişik otlardan örnek toplamasını ve hangilerinin zehirli hangilerinin faydalı olduklarını öğrenmesini söyler. Jang Geum Lady Han'dan yemek yapmanın inceliklerini iyice öğrenir.

Ve aradan yıllar geçer Jang Geum büyür.

H Mesaj Sayısı : 22 Kayıt tarihi : 22/01/08

6. Bölüm Özeti

Keum Young,Jang Geum ve diğer akranı olan saray lady lerine göre bir hayli yol almış.Bunda yeteneği kadar,arkasındaki desteğinde payı olduğu muhakkak.Çok iştahsız olan ve yemekleri beğenmeyen genç prensese yemek yapma görevi Keum Young'a verilmiştir.Keum Young'da tüm maharetini kullanarak,diğer lady lerin hayranlık ve biraz da kıskançlık dolu bakışları eşliğinde yemeği hazırlar.Ancak Keum Young'ın yaptığı yemek de prenses tarafından beğenilmedi.Bu yüzden özellikle Lady Choi zor durumda kalır.Kızının yemek yememesi ve bu yüzden hastalanması majestelerini çok üzer.
Jang Geum,çeşitli malzemeleri ve kömür ateşini kullanarak,yemeklerdeki kötü kokuyu gideren bir formül geliştirir ve bundan Keum Young'a bahseder.Keum Young'da bu formülü prensese hazırladığı 2.yemekte uygular ve genç prenses yemeği yer.Bu durum tüm mutfak personelini memnun eder.Lady Jeong,başarısından dolayı Keum Young'ı tebrik eder.Keum Young ise hiç tereddüt etmeden bu formülü Jang Geum'dan öğrendiğini söyler ve arkadaşının hakkını yememiş olur.Bu durum Lady Jeong'un çok hoşuna gider.
Bu arada saraya konuklar gelir ve yapılacak ziyafette en önemli yemek olan,altın sülünü yapma görevi Lady Choi ve Keum-Young'a verilir.Bu onlar için büyük bir onurdur.Lady Choi sülünü saklaması için Keum-Young'a verir.Bir süre sonra Keum-Young,sülünün koyduğu kafeste olmadığını fark eder.Telaşa kapılan Keum-Young,amcasından yardım istemek için gizlice saraydan çıkmaya karar verir.Gece saraydan tam çıkarken yakalanma tehlikesi geçirir ve onu Jang Geum kurtarır.Jang Geum Keum Young'a,onun altın sülünü kaybettiğini tahmin ettiğini ve ona yardım edeceğini söyler.İki arkadaş saraydan çıkmayı başarırlar.Ancak peşlerine askerler düşer.Bu arada etraflarını,uykularından uyanan yoksul halk sarar.Onları bu zor durumdan peşlerine düşen askerler kurtarır.Askerlerden kurtulabilmek içinse,saraydan kaçmadıklarını,akrabalarının yanına gittiklerini söylerler.Keum-Young akrabasının adının Pan-Sul olduğunu söyleyince,Pan-Sul güçlü bir işadamı olduğu için asker onlara inanır ve eşlik etmesi için kalabalıktan birisini görevlendirir.Bu kişi onların saraydan kaçtıklarını anlar ancak bunun onu ilgilendirmediğini,sadece biraz yardım etmelerini istediğini söyler.
Pan-Sul'un evine gittiklerinde Keum-Young amcasının evde olmadığını öğrenir ve durumu amcasının yardımcılarına anlatır.Onlar altın sülün aramak üzere odadan çıkınca,Jang Geum'da şansını denemek için Deok-gu'dan yardım istemeğe karar verir ve onun evine gider.Uzun uğraşlar sonucu Deok-gu limana gelen gemiden altın sülünü bulur.Jang Geum pazarda dolaşırken,tesadüfen bazı kişilerle karşılaştı ve gruptakiler Jang Geum'u başka birisine benzettikleri için tehdit ederler.Biraz sonra yanlarına gelen grubun lideri,Jang Geum'un aradıkları kişi olmadığını söyler ve Jang Geum'dan özür dileyip oradan hızla uzaklaşır.
Lady Jeong,Lady Han ve Lady Choi ise,Jang Geum ve Keum Young'ın sarayda olmadıklarını ve altın sülünün de kaybolduğunu farkederler.Durumu kendi içlerinde kimseye fark ettirmeden düzeltmeye karar verirler.
Jang Geum,Keum Young ile buluşup,saraya dönmelerine daha vakti olduğu için tepeye çıkıp ot toplar.Tam bu sırada,daha önce pazarda gördüğü ve lideri olduğu grubun kendisini yanlışlıkla tehdit etmesinden dolayı özür dileyen adamı,4-5 kişiyle dövüşürken görür.Adam yaralanır ve onu öldü sanan düşmanları oradan uzaklaşırlar.Jang Geum'u gören adam ondan yardım ister.Jang Geum bazı otlar toplayarak adamı tedavi etmeye çalışır.İşi bitince baygın haldeki adamı mecburen orada bırakır ve Keum-Young ile buluşmak üzere ayrılır.Lady Choi Keum-Young'ı almak,onu saraya sokabilmek için Pan-Sul'un evine gelmiştir.Lady Choi ve Keum-Young çok geç kalan Jang Geum'u uzun süre beklerler ancak Jang Geum çok geç kaldığı için saraya gitmek üzere evden ayrılırlar.Bu durum Keum - Young'ı çok üzmüştür ancak çaresizdir.Jang Geum eve geldiğinde birkaç dakika önce ayrıldıklarını öğrenir.Peşlerinden koşar ancak dakika farkıyla Lady Choi ve Keum-Yong saraya girmişlerdir.Jang Geum çaresizlik içinde saraya girmenin yollarını arar.
Sabah olmuş ve ziyafet için hazırlıklar başlamıştır.Ziyafet mutfak personeli için çok başarılı geçmiştir,ancak bu onları mutlu etmeye yetmez çünkü Jang Geum hala ortada yoktur.
Daha sonra Jang Geum'un askerler tarafından yakalandığı anlaşılır.Askerler Jang Geum'un mutfak lady si olup olmadığını sorarlar.Yetkililer bunu teyit edince sorgulamak üzere götürürler.Saray Sekreteri,mutfak yöneticilerini toplar ve bu durumdan dolayı cezalandırılacaklarını söyler.Lady Jeong 6 ay maaş alamayacak,Lady Han ve Lady Choi'nin rütbeleri düşürülecek,Jang Geum ise saraydan atılacaktır.
Yarın çok heyecanlı bir bölüm bizleri bekliyor...

H Mesaj Sayısı : 22 Kayıt tarihi : 22/01/08

7. Bölüm Özeti

Jang Geum 20 kırbaç cezası yemişti ve saraydan atılacaktı. Ladyler müdürden onu affetmesini istediler ancak müdür kesin kararlıydı fikrinden dönmeyecek gibiydi.

Başkahya Lady Jeong, Jang Geum'u muhafızların yapacağı işkencelerden kurtardı.

Lady Han Jang Geum'a arkadaşından bahseder, yıllar önce ona yardım edemediğini ve bunun için çok üzgün olduğunu söyler. Jang Geum ve Lady Han gözyaşlarını tutamazlar. Yeon-saeng başkahayaya yardım etmesi için yalvarır ancak bu da fayda etmez. JG arkadaşlarıyla vedalaşıp saraydan ayrılmak üzereyken bir haber gelir ve JG'un saray sekreteri tarafından affedildiğini söyler. Buna karşılık JG sebze bahçesinde çalışacaktır ve Lady Jeong ve Lady Han üç yıl boyunca maaş almadan çalışacaktır.

JG yapılacak olan yemek yarışmasına katılamayacaktır ve bu da bir Saray Ladysi olamayacağı anlamına gelmektedir. Sebze bahçesi Saray Ladyleri için sürgün yeriydi ve JG artık Saray Mutfağına geri dönemeyecekti. Geum Young JG'ya kendisine güvenmesini ve onun için herşeyi yapacağını söyler.

JG sebze bahçesine giderken Min Jeong-ho ile karşılaşır ama birbirlerini tanıyamazlar. JG sebze bahçesinde çalışanların uyuyup içki içtiklerini görünce çok şaşırır. Bahçenin her tarafını otlar kaplamış, kimse bu durumla ilgilenmemektedir. JG bahçeye tek başına el atar ve otları temizlemeye koyulur. JG bahçedeki diğer işçileri de yola getirmeye kararlıdır ve bunun için elinden geleni yapmaktadır. Öte yandan yüzbaşı Min Jeong-ho kendisini kurtaran kızı aramaktadır. JG sebze bahçesine gelen tohumları alır. JG yemek yarışmasına katılamayacağı için çok üzgündür, Duk-gu'da ona artık üzülmemesini öğütler. JG sebze bahçesindeki tohumları düzenler ve bahçeyi otlardan temizler. JG'nın yetiştireceği filizlerin yeşermesini beklemekten başka umudu kalmamıştır. JG bu arada hangi otların nerelerde yetiştiğini ve faydalarını, zararlarını öğrenmektedir. JG oldukça pahalı olan ve yetişmesi zor olan Çin baklasını yetiştirmeye karar verir ve bunu yetiştirdiği taktirde cezasının kaldırılabileceğini umut eder.

Yeon Seong, JG'a ders notlarını gönderir. Arkadaşının bu notlara ihtiyacı olabileceğini düşünür. JG bu notlara çok iyi çalışır. Bu arada JG'un ektiği Çin baklaları yerlerinden sökülmüştür. JG yılmak bilmez ve onları tekrar eker. Adamsa bu fideleri neden söktüğünü açıklamaz.JG malzeme deposundan yeni tohumları almaya gider ve orada Lady Han ve Geum Young ile karşılaşır. JG'un Çin baklası yetiştirme isteği üst birimlerce onların çıkarlarına ters düştüğü için yasaklanmıştır. Memur Gyeom-ho Çin baklalarını toplar ve gizlice satar.Bu sayede sesini duyurmayı başarır.Olan biten açığa çıkınca,Çin'den Çin baklası ithal ederek büyük paralar kazanan Pun-Sul ve onunla iş birliği yapan hükümet görevlisi,tatlı kazançlarından vaz geçmek zorunda kalırlar.Çünkü yapabilecekleri bir şey kalmamıştır. JG Çin baklası yetiştirdiği için müdürden övgüler almıştır. JG nihayet bu başarısında dolayı geri çağırılmıştır. Bakalım gelecek bölümde bizi neler bekliyor???